-
1 decadencia
decadència -
2 decadencia
f.1 decadence.la decadencia del imperio the decline of the empire2 abatardissement, declension.* * *1 decadence, decline, decay\estar en (franca) decadencia to be in (full) decline* * *noun f.1) decadence2) decline* * *SF (=proceso) decline, decay; (=estado) decadence* * *a) ( proceso) declineb) ( estado) decadence* * *= decline, ebb, labefaction.Ex. Library automation was in its ascendancy at precisely the same time that the nation's economy was firmly embarked on its present calamitous decline.Ex. The ebb in religious life is explained in terms of the stress experienced by the nation during the period of confederation when it was groping for cohesiveness & some symbol of national unity.Ex. The natural result of this labefaction is the Delaware neonate killing by a freshman couple.----* decadencia moral = moral decay.* en decadencia = bankrupt.* entrar en decadencia = go to + seed.* estar en decadencia = be in decline, be in retreat.* situación de decadencia irreversible = terminal decline.* * *a) ( proceso) declineb) ( estado) decadence* * *= decline, ebb, labefaction.Ex: Library automation was in its ascendancy at precisely the same time that the nation's economy was firmly embarked on its present calamitous decline.
Ex: The ebb in religious life is explained in terms of the stress experienced by the nation during the period of confederation when it was groping for cohesiveness & some symbol of national unity.Ex: The natural result of this labefaction is the Delaware neonate killing by a freshman couple.* decadencia moral = moral decay.* en decadencia = bankrupt.* entrar en decadencia = go to + seed.* estar en decadencia = be in decline, be in retreat.* situación de decadencia irreversible = terminal decline.* * *1 (proceso) declineel período de decadencia del imperio the decline of the empirecaer en decadencia to fall into decline2 (estado) decadence* * *
decadencia sustantivo femenino
decadencia sustantivo femenino
1 (declive, deterioro) decadence
2 Hist Arte la decadencia del arte renacentista, the decline of Renaissance art
' decadencia' also found in these entries:
Spanish:
capa
- continuismo
- crepúsculo
- declive
- ocaso
- franco
English:
decadence
- decay
- stem
- decline
- seed
* * *decadencia nf[en estado físico, en importancia, en calidad] decline; [moral, espiritual] decadence;en decadencia [moda] on the way out;[cultura, sociedad] in decline;entrar en decadencia [moda] to be on the way out;[cultura, sociedad] to go into decline, to become decadent;la decadencia del imperio the decline of the empire* * *f decadence; de imperio decline* * *decadencia nf1) : decadence2) : decline -
3 decadencia
đeka'đenθǐafDekadenz f, Niedergang m, Untergang m, Verfall msustantivo femeninoen decadencia [moda] aus der Mode[cultura, sociedad] im Niedergangdecadenciadecadencia [deka'ðeṇθja] -
4 decadencia
s.f. decadencia -
5 decadencia
-
6 decadencia
f, MX1) истечение (давности); утрата законной силы2) депрессия, спад -
7 decadencia moral
f.moral bankruptcy, moral decadence.* * *(n.) = moral decayEx. The changing level of tolerance and acceptance of homosexuality might be one person's definition of moral decay and be interpreted by another person as an important moral step forward.* * *(n.) = moral decayEx: The changing level of tolerance and acceptance of homosexuality might be one person's definition of moral decay and be interpreted by another person as an important moral step forward.
-
8 decadencia
сущ.1) общ. упадочное состояние, упадочничество (в искусстве), вырождение (перен. - упадок), падение (упадок), декадентство, упадок2) тех. коррозионный распад, распад, коррозионное разрушение, разрушение3) книжн. декаданс4) юр. депрессия, спад, утрата законной силы, истечение (давности) -
9 decadencia demográfica
сущ.демогр. демографический спадИспанско-русский универсальный словарь > decadencia demográfica
-
10 decadencia radiactiva
сущ.тех. радиоактивный распадИспанско-русский универсальный словарь > decadencia radiactiva
-
11 decadencia
f1) ослабле́ние; упа́док сил2) паде́ние; упа́док; зака́т3) пери́од упа́дка; декада́нс -
12 decadencia
• decadence• decrepitude• downfall• ebb -
13 decadencia sexual
• sexual deterioration -
14 decadencia
f• dekadence• rozklad• úpadek -
15 decadencia
-
16 decadencia radiactiva
Diccionario Politécnica español-ruso > decadencia radiactiva
-
17 decadencia
f 1) упадък; 2) декаданс. -
18 decadencia
f1) упадок (могущества, власти и т.п.)2) распад, разложение, упадок (нравов и т.п.)3) лит., иск. декадентство, упадочничество, декаданс -
19 decadencia orbital
f.orbital decay. -
20 decadencia sexual
f.sexual deterioration.
См. также в других словарях:
Decadencia del Imperio romano — Saltar a navegación, búsqueda == Para otros usos de este término, véase Decadencia del Imperio romano (desambiguación). La Porta Maggiore de Roma. Grabado de Giovanni Battista Pi … Wikipedia Español
Decadencia española — Saltar a navegación, búsqueda Decadencia española fue el proceso paulatino de agotamiento y desgaste sufrido por la Monarquía Hispánica a lo largo del siglo XVII, durante los reinados de los denominados Austrias menores (los últimos reyes de la… … Wikipedia Español
Decadencia — Saltar a navegación, búsqueda Decadencia puede referirse a: A un colapso societal: Decadencia del Imperio Romano. Los siguientes movimientos artísticos: Decadència: una época de la Literatura en catalán que en el siglo XVI, hasta la Renaixença… … Wikipedia Español
Decadencia del Imperio Romano (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda La expresión decadencia del Imperio romano (y similares) puede referirse a: El proceso de decadencia del Imperio, que terminó con la caída de Roma en el 476; El libro de Edward Gibbon (1737 1794), Historia de la… … Wikipedia Español
decadencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Pérdida de fuerza o de importancia de alguien o de algo: Se ve que el abuelo está en plena decadencia. La sociedad atraviesa momentos de decadencia. Antónimo: auge. 2. Tiempo en el que un movimiento artístico… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
decadência — s. f. Estado do que vai decaindo, do que vai cada vez a menos … Dicionário da Língua Portuguesa
decadencia — (De decadente). 1. f. Declinación, menoscabo, principio de debilidad o de ruina. 2. En historia o en arte, período en el que esto sucede … Diccionario de la lengua española
Decadència — La Decadència es una época de la Literatura en catalán que comienza con la Edad Moderna, en el siglo XVI, hasta la Renaixença del siglo XIX. En parte, la Decadència es una construcción de los autores de la Renaixença y de críticos posteriores.… … Wikipedia Español
decadencia — ► sustantivo femenino Proceso de debilitación o pérdida de la plenitud: ■ su estilo estaba en plena decadencia; la decadencia de las instituciones. SINÓNIMO caída declive ANTÓNIMO auge * * * decadencia f. Acción de decaer. ⊚ Periodo en que ocurre … Enciclopedia Universal
decadencia — s f Situación o proceso en el que entra un organismo, una institución social, una creencia, etc, que consiste en la pérdida de la energía, la aptitud o el poder para continuar actuando o sobrevivir: la decadencia de un imperio, la decadencia de… … Español en México
decadencia — {{＃}}{{LM D11536}}{{〓}} {{SynD11804}} {{［}}decadencia{{］}} ‹de·ca·den·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Pérdida progresiva de cualidades: • Aquella enfermedad marcó el principio de su decadencia física.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Período de tiempo en el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
